霍格沃茨之遗巫师和女巫有什么区别
作者 :耶律楚材 2023-02-07 09:55:40 围观 : 次 评论
在游戏《霍格沃茨之遗》里，witch -是女巫，wizard -是巫师/男巫，游戏里的巫师和女巫就是性别的问题， 英文只有witch 和 wizard 两个词语， 其中wizard可以统称所有巫师 也可以特指男巫。
霍格沃茨之遗巫师和女巫有什么区别
witch - 女巫
wizard - 巫师/男巫
简单说就是 中文有 巫师 男巫 女巫 三个词语
英文只有witch 和 wizard 两个词语， 其中wizard可以统称所有巫师 也可以特指男巫。 这波是翻译的锅，应该翻译成男巫的。
但翻译也可能没有上下文语义，不知道这里的wizard是要特指男巫的。
所以这波锅实际是由于我们所处的这个世界没有语言文化大一统导致的。
相关攻略：霍格沃茨之遗游戏什么时候上线
上一篇：泰坦工业炮塔要多造吗 下一篇：泰坦工业后期急缺什么
相关文章
-
女性长期月经不调会有什么危害？
月经不调是最常见也最容易被忽视的妇科病。月经伴随女性一生，也影响着女性的一生。当月经不按时来临，当月经量过多或者过少时，女性的健康与美丽也将受到威胁。治疗月经不调须趁早，以防隐藏祸患。月经不调对身体有什么危害？1、失血性贫血，月经不调的危害可由于长期月经过多或不规则出血，导致失血性贫血，出现头晕、乏...
2023-05-13 05:25:28 月经月经不调月经不长期月经不调 -
-
-
-
-
-
-
-
-
